Los 14 comandos de voz en el modo Cocina de Forktastic (referencia completa)
La referencia completa de voz de 14 comandos para el modo Cocina de Forktastic: navegación, temporizadores, reproducción de TTS, búsqueda de ingredientes, además de una hoja de referencia imprimible.

Esta es la referencia completa de todos los comandos de voz en el modo Cocina de Forktastic. Guárdala en favoritos, imprime la hoja de referencia al final, pégala dentro de un armario. Después de las primeras veces que cocines con comandos de voz, los tendrás en la memoria muscular; hasta entonces, la referencia te ayudará.
Los 14 comandos funcionan en seis idiomas: inglés, español, francés, alemán, portugués y árabe. El micrófono del modo Cocina permanece abierto tan pronto como entras en el modo Cocina y escucha la palabra de activación y el comando en el idioma seleccionado. No se requiere el prefijo "hey [nombre de la aplicación]" para los comandos que se enumeran a continuación.
Comandos de navegación
1. "Siguiente paso"
Avanza al siguiente paso de la receta. El paso actual se convierte en el paso anterior; el siguiente paso se convierte en el foco. Activa una breve respuesta háptica en iOS y un resaltado visual en ambas plataformas para que sepas que te ha oído.
2. "Paso anterior" (o "Retroceder")
Retrocede un paso. Útil si avanzaste demasiado rápido o quieres volver a comprobar lo que acabas de hacer.
3. "Repite eso" (o "Repetir")
Vuelve a leer el paso actual en voz alta. El comando más útil cuando estás con los codos metidos en la masa.
4. "¿Qué sigue?"
Lee el siguiente paso en voz alta sin avanzar a él. Útil para obtener una vista previa: "¿se supone que el horno debe estar precalentado ahora?" sin perder tu lugar.
5. "¿Dónde estoy?"
Lee el número de paso actual y un título corto. "Estás en el paso 4 de 9: dora el pollo". Útil cuando has estado trabajando con las manos libres durante un tiempo y quieres volver a situarte.
Comandos del temporizador
6. "Pon un temporizador de [N] minutos"
Inicia un temporizador para N minutos. Se pueden ejecutar varios temporizadores simultáneamente. El temporizador recibe el nombre del paso en el que te encuentras de forma predeterminada ("Temporizador del paso 4"), por lo que es fácil tenerlos controlados.
7. "Pon un temporizador de [N] minutos [nombre]"
Inicia un temporizador con nombre y una etiqueta personalizada. "Pon un temporizador de pasta de 25 minutos". Útil cuando estás haciendo malabarismos con varios tiempos de cocción (pasta en la estufa, pollo en el horno, verduras asándose) y las etiquetas predeterminadas con el nombre del paso no son suficientes.
8. "¿Cuánto queda?" (o "Estado del temporizador")
Vuelve a leer el tiempo restante de cada temporizador activo.
9. "Cancelar temporizador" (o "Detener temporizador [nombre]")
Cancela el temporizador más reciente. Con un argumento de nombre ("Cancelar temporizador de pasta"), cancela el temporizador con nombre específicamente.
Comandos de reproducción
10. "Leer este paso"
Lee el paso actual en voz alta con TTS en la configuración regional seleccionada. Útil para los pasos que quieres escuchar mientras tus ojos están en la comida.
11. "Pausar" / "Reanudar"
Pausa o reanuda la reproducción de TTS. No afecta a los temporizadores, solo a la voz que habla.
12. "Leer más rápido" / "Leer más lento"
Ajusta la velocidad de reproducción de TTS en un paso (alrededor del 15 %). Configuración persistente: la velocidad se mantiene en todos los pasos hasta que sales del modo Cocina.
Otros
13. "Mostrar ingredientes"
Muestra la lista de ingredientes en línea en el paso actual. Útil para verificar las cantidades mientras estás midiendo.
14. "Salir del modo Cocina" (o "He terminado")
Sale del modo Cocina, cierra el micrófono, cancela cualquier temporizador activo (con una confirmación si los temporizadores estaban en funcionamiento), vuelve a la descripción general de la receta.
Localización: qué cambia en cada idioma
La estructura de comandos sigue siendo la misma en todos los idiomas (verbo + objeto), pero la fraseología literal sigue las convenciones nativas:
- Spanish: "Siguiente paso", "Repetir", "Pon un temporizador de 10 minutos"
- French: "Étape suivante", "Répète", "Mets une minuterie de 10 minutes"
- German: "Nächster Schritt", "Wiederholen", "Stell einen Timer auf 10 Minuten"
- Portuguese: "Próximo passo", "Repetir", "Define um temporizador de 10 minutos"
- Arabic: "الخطوة التالية", "كرر", "ضبط مؤقت لمدة 10 دقائق"
El tutorial multilingüe completo cubre el cambio de configuración regional, la visualización RTL para árabe y qué voz se usa por idioma.
La hoja de referencia imprimible
Imprime esto y pégalo dentro de un armario:
NAVIGATION | TIMERS | PLAYBACK
Next step | Set a [N] minute timer | Read this step
Previous step | Set a [N] minute [name] timer | Pause / Resume
Repeat that | How long is left? | Read faster / slower
What's next? | Cancel timer |
Where am I? | | OTHER
| | Show ingredients
| | Exit Cook Mode
A dónde ir después
Si aún no has probado el modo de cocina por voz, la guía completa del modo de cocina por voz es la página principal que lo presenta. Para flujos de trabajo con varios temporizadores específicamente, el cómo usar el temporizador de voz profundiza en el apilamiento de temporizadores. Para la lectura de pasos TTS, la guía de lectura en voz alta. Y para los usuarios centrados en la accesibilidad, el tutorial de accesibilidad.